[:it]

Ysl Mon Paris

Ysl Mon Paris. La nuova fragranza di casa Yves Saint Laurent, un mix di note fruttate e floreali per un effetto ipnotico.

La mattina del mio compleanno, il 29 giugno, una sole splendente e una lieve brezza estiva che entra dalla finestra, mi sveglio lentamente, mi prendo i miei tempi, stropiccio gli occhi e mi stiracchio, proprio come facevo da bambina.

Mi alzo, scosto le tende, sorrido ad una nuova, fantastica giornata e mi dirigo in soggiorno, sul tavolino un piccolo  e grazioso pacchetto, un regalo per me, un regalo anonimo con un contenuto pieno di significato: Ysl Mon Paris, la nuova fragranza Yves Saint Laurent.

Non resisto, lo apro, lo spruzzo nell’aria e tutto cambia… ora so di cosa profumano i 22 anni.

Ysl Mon Paris e il sapore dei 22 anni: birthday girl!

Ora so che i 22 anni profumano di Ysl Mon Paris (e di quel viaggio a Parigi rimasto nel cuore), so che i 22 anni hanno un sapore ipnotico e vertiginoso, so che sono gli anni dell’amore, della seduzione e della consapevolezza, so che i 22 anni profumano di libertà e maturità, di viaggi e desideri; so che a 22 anni sei grande ma il mondo un po’ di più, che i sogni sono immensi e la determinazione infinita, so che saprò cadere 100 volte ma sarò così forte da rialzarmi 101 e so anche, in cuor mio, che tutto era, è e sarà possibile ieri, oggi e domani.

I 22 anni sanno di me, sanno di Alice, sanno di una ragazza determinata e ambiziosa, sanno di viaggi e sogni da realizzare e sanno di nuovi profumi da assaporare.

Alice Cerea per Ysl Mon Paris, qui sotto tutte le foto.

[:en]

Ysl Mon Paris

Ysl Mon Paris. The new fragrance by Yves Saint Laurent, a mix of fruity and floral notes for a hypnotic effect.

On the morning of my birthday, June 29, a shining sun and a mild summer breeze coming through the window, slowly I wake up, I’ll take my time, rub my eyes just like I did when I was a child.

I get up, pulled back the curtains, I smile to a new, fantastic day and I head into the living room, on the table a small and nice package, a gift for me, an anonymous gift with a full of meaning contained: Ysl Mon Paris, the new fragrance Yves Saint Laurent.

I can not resist, I open it, I spray it in the air and everything changes … now I know what is the essence of my 22 years.

YSL Mon Paris and the essence of 22 years: birthday girl!

Now I know that my 22 years smells of Ysl Mon Paris (and that trip to Paris), I know that 22 years have a hypnotic flavor, I know that these are the years of love, seduction and awareness, I know that my 22 years smells of freedom and maturity, travel and desires; I know that at age 22 you are great but the world is  a little ‘more, that dreams are immense and infinite determination, I know I will be able to fall 100 times but I will be strong enough to get up 101 and I know, in my heart, that everything was , is and will be yesterday, today and tomorrow.

At 22 years Alice is a determined and ambitious girl, she loves travel and she has a loto f dreams to realize.

Alice Cerea for Ysl Mon Paris, below all the photos.

[:]

Grazie per aver letto questo articolo. Iscriviti ora alla newsletter gratuita per ricevere consigli utili e sconti sui nostri servizi e corsi.

Clicca qui e iscriviti alla newsletter gratis per sconti, viaggi e lifestyle

Se invece sei qui perché sei interessat* all'argomento epilessia

Clicca qui e iscriviti alla newsletter gratis sull'epilessia